1 00:02:12,300 --> 00:02:14,540 'They say time is the greatest healer.' 2 00:02:15,250 --> 00:02:16,940 'But time tormented me.' 3 00:02:18,070 --> 00:02:20,100 'I don't know what time has turned me into.' 4 00:02:21,160 --> 00:02:23,460 'For, I was human once.' 5 00:02:24,650 --> 00:02:28,020 Bala. Balajit Roy. A table for three, please. 6 00:02:28,400 --> 00:02:30,980 Sorry, sir. You don't have a reservation. 7 00:02:32,950 --> 00:02:34,920 Are you married? - No. 8 00:02:35,000 --> 00:02:38,340 You're not married? But I am married. 9 00:02:38,910 --> 00:02:43,180 And this is our first anniversary. How can a guy who has such a beautiful wife.. 10 00:02:43,260 --> 00:02:47,340 ..not book a table on his first anniversary? 11 00:02:47,430 --> 00:02:48,790 Correct. Correct. He's correct. 12 00:02:48,870 --> 00:02:52,590 Joy. That's Joy Fernandes, my best friend. 13 00:02:52,670 --> 00:02:55,030 And this is Nisha, my sister-in-law. 14 00:02:55,440 --> 00:03:00,270 I tell you, she made a huge mistake by marrying my friend. 15 00:03:00,830 --> 00:03:04,470 If not marry her, I'm surely going to have an affair with her. 16 00:03:04,650 --> 00:03:09,110 And don't worry, my friend is absolutely understanding. 17 00:03:09,190 --> 00:03:11,180 See. Mr. Bala. - Yes? 18 00:03:11,260 --> 00:03:13,310 Can I have an affair with your wife? 19 00:03:13,510 --> 00:03:14,710 Yes. 20 00:03:15,230 --> 00:03:17,510 Sorry, sir. I'll have to ask the manager. 21 00:03:17,590 --> 00:03:20,390 Manager? Why ask the manager? 22 00:03:21,060 --> 00:03:22,950 When I got married, did I ask the manager? 23 00:03:23,350 --> 00:03:25,990 So why must I ask the manager before booking a table? 24 00:03:26,070 --> 00:03:29,550 I know my friend made a reservation. 25 00:03:29,630 --> 00:03:32,150 Did you make it? - Excuse me. 26 00:03:32,990 --> 00:03:35,110 It's your wedding anniversary. Correct? - Correct. 27 00:03:35,940 --> 00:03:38,590 She's presently your wife. Correct? - Correct. 28 00:03:38,870 --> 00:03:40,920 So why would I make a reservation? - Correct, buddy. 29 00:03:41,000 --> 00:03:42,630 Enough of all this. 30 00:03:42,710 --> 00:03:44,630 Let's go from here to another place. Otherwise, I'm leaving. 31 00:03:44,710 --> 00:03:48,310 No. No. - One minute. - Wait, we'll do something. 32 00:03:48,390 --> 00:03:50,110 Please call the manager. 33 00:03:50,550 --> 00:03:52,280 What seems to be the problem, gentlemen? 34 00:03:53,100 --> 00:03:54,670 They don't have a reservation, sir. 35 00:03:54,750 --> 00:03:58,070 What reservation does one need to have an affair in Bangkok? 36 00:03:58,150 --> 00:04:03,430 But you need to reserve a table. - But I want to have an affair and.. 37 00:04:03,510 --> 00:04:06,910 Let's...let's ask the manager. Sir.. 38 00:04:07,230 --> 00:04:10,510 Please understand. Please understand. - Please give them the table. 39 00:04:10,980 --> 00:04:12,740 Please. Follow me. - Thank you. 40 00:04:12,980 --> 00:04:13,980 (Laughs) 41 00:04:14,170 --> 00:04:18,270 That idiot thought we were really drunk. - You guys overdid it today. 42 00:04:18,500 --> 00:04:22,620 Honey, ask him. I used to be a terrific actor in school. 43 00:04:22,700 --> 00:04:25,150 Really? - Yes, he wanted to become an actor. 44 00:04:25,230 --> 00:04:28,250 But became a software engineer by sheer accident. Shah Rukh Khan is lucky. 45 00:04:28,330 --> 00:04:31,590 If this guy were in the movies, Shah Rukh Khan would have been out. 46 00:04:31,670 --> 00:04:35,280 You jerk, I'm here in Bangkok and you're returning to Mumbai? 47 00:04:35,360 --> 00:04:37,740 My brother is getting married. - Brother's wedding, not yours. 48 00:04:37,820 --> 00:04:39,190 But.. - Hear me out. 49 00:04:39,270 --> 00:04:41,470 You can't help having siblings, but you choose your friends. 50 00:04:41,650 --> 00:04:44,230 So who's greater? The one you can't help, or the one you choose? 51 00:04:44,360 --> 00:04:48,390 Do you hear that? He ought to have been a writer. Instead, he's into software. 52 00:04:48,470 --> 00:04:51,680 Javed Akhtar is lucky. Had this guy been in films, Mr. Javed Akhtar.. 53 00:04:51,760 --> 00:04:52,140 (Whistles) 54 00:04:52,220 --> 00:04:55,150 If you guys are finished with your flashback, may we order some food? 55 00:04:55,230 --> 00:04:56,630 I'm very hungry. - Sure, darling. 56 00:04:56,710 --> 00:04:59,350 Indeed, he should have become a chef.. - Just a minute. Just a minute. 57 00:04:59,790 --> 00:05:03,160 It's my wedding anniversary today. Let me say something romantic to her. 58 00:05:03,240 --> 00:05:05,630 You settle for romantic talk,, while I do the actual romancing. 59 00:05:05,710 --> 00:05:07,080 Don't you feel ashamed? 60 00:05:07,160 --> 00:05:09,550 I do, but one look at my face, and she goes running away. 61 00:05:10,470 --> 00:05:12,190 A sister-in-law is like a mother, you know? 62 00:05:12,870 --> 00:05:16,760 Don't let my father hear that. It will give him strange ideas. 63 00:05:16,840 --> 00:05:18,200 (Both laughs) 64 00:05:18,440 --> 00:05:21,510 I've never been able to figure out the friendship you guys share. 65 00:05:21,590 --> 00:05:24,460 We haven't figured it out either. - Explain it to her. 66 00:05:24,790 --> 00:05:26,830 Open that, will you? - Sorry. 67 00:05:27,970 --> 00:05:28,790 (Champagne cork popping) 68 00:05:32,940 --> 00:05:34,350 This is not fair, Bala. 69 00:05:35,220 --> 00:05:37,440 You have such a lovely house.. 70 00:05:38,570 --> 00:05:40,920 ..an affectionate friend like me.. 71 00:05:42,000 --> 00:05:44,200 ..and a beautiful and caring wife.. 72 00:05:44,640 --> 00:05:46,760 ..and what do I have? - Come closer. 73 00:05:47,890 --> 00:05:49,010 You got bad luck. 74 00:05:49,240 --> 00:05:51,210 (Both laughs) 75 00:05:51,480 --> 00:05:55,130 I wish my company would let me develop software in India itself. 76 00:05:55,330 --> 00:05:58,080 Tell me something. Is this software really going to be.. 77 00:05:58,280 --> 00:06:00,320 ..the end of the postal services? 78 00:06:00,400 --> 00:06:02,980 Why else are they investing so much of money in my project? 79 00:06:03,320 --> 00:06:06,880 But their condition is that I operate only from their office in Bangkok. 80 00:06:08,960 --> 00:06:12,640 Will you make a lot of money? As much as the top industrialists? 81 00:06:13,070 --> 00:06:15,120 Much more. - How come? 82 00:06:16,560 --> 00:06:19,030 Because the industrialists don't have a friend like you. 83 00:06:19,110 --> 00:06:20,350 (Laughs) 84 00:06:21,240 --> 00:06:25,160 Pull my leg, go ahead. But no matter how much you blackmail me emotionally.. 85 00:06:26,330 --> 00:06:28,870 ..I'm going to have an affair with your wife. - Oh, yes. 86 00:06:30,540 --> 00:06:32,920 Remember that girl in school? 87 00:06:33,440 --> 00:06:35,960 I was about to hit on her when you.. 88 00:06:36,040 --> 00:06:37,160 Joy. 89 00:06:37,940 --> 00:06:41,080 Hurry up, your cab has arrived. You'll miss the flight. 90 00:06:42,400 --> 00:06:43,540 One minute. 91 00:06:43,970 --> 00:06:45,960 Tell me something, Bala. 92 00:06:46,380 --> 00:06:50,200 Why are wives so jealous of the friendship men share? 93 00:06:50,640 --> 00:06:52,560 You'll find out when you marry. 94 00:06:53,180 --> 00:06:56,130 I was about to, when you made away with her. 95 00:06:57,180 --> 00:06:58,840 See? Isn't she beautiful? 96 00:07:00,340 --> 00:07:02,640 I will be on the flight for four hours now. 97 00:07:03,600 --> 00:07:05,560 I'll see if I can find a nice airhostess. 98 00:07:06,640 --> 00:07:08,360 And you can have fun here. - Have fun? 99 00:07:08,870 --> 00:07:11,440 We don't even have a bed and you talk of fun? 100 00:07:11,990 --> 00:07:13,480 You have the floor. Granite-top. 101 00:07:13,950 --> 00:07:17,600 Don't we need mattresses? And there isn't even a towel here. 102 00:07:17,920 --> 00:07:20,800 Right from a sofa-set to spoons, we still have to buy everything. 103 00:07:21,030 --> 00:07:23,880 It will take us a week to shop and do up the house. 104 00:07:24,340 --> 00:07:26,200 Haven't you done any shopping yet? - You were supposed to do it. 105 00:07:26,280 --> 00:07:28,880 Me? - Had you been here, you would have done it. 106 00:07:29,360 --> 00:07:31,680 And I would have fun with my wife. - Yes. 107 00:07:31,760 --> 00:07:34,440 Yes, make me burn in envy. Go ahead. 108 00:07:35,350 --> 00:07:39,080 Looks like even the aircraft will crash at the way I burn. 109 00:07:40,330 --> 00:07:43,800 No aircraft is going to crash because of a small-time sinner like you. 110 00:07:45,260 --> 00:07:46,920 Well, I must leave you now. 111 00:07:47,740 --> 00:07:48,840 You called me for your anniversary. 112 00:07:50,230 --> 00:07:51,360 Also call me when you divorce. 113 00:07:51,440 --> 00:07:53,920 Sure. - I'll handle it. - Shall we? 114 00:07:57,000 --> 00:07:58,000 Okay. 115 00:07:59,120 --> 00:08:01,960 Not her? - Just go. - Okay, maybe later. 116 00:08:02,700 --> 00:08:04,720 Go on. I'll fix you later. 117 00:08:13,020 --> 00:08:14,100 (Over phone) Hello. - Hello. 118 00:08:14,270 --> 00:08:17,440 May I speak to Dr. Chadda please? - (Over phone) Speaking. 119 00:08:17,660 --> 00:08:19,820 Doctor, this is Nisha Roy here. 120 00:08:20,020 --> 00:08:22,340 I was calling regarding my pregnancy test. 121 00:08:22,580 --> 00:08:25,900 (Over phone) Hi, Nisha. You'll be happy to know that you've tested positive. 122 00:08:25,980 --> 00:08:28,580 (Over phone) I'm sure your husband is going to be delighted too. 123 00:08:28,660 --> 00:08:30,540 (Over phone) Congratulations! - Of course, Doctor. 124 00:08:31,010 --> 00:08:34,520 I must go and tell him the news now. Thank you so much, Doctor. 125 00:09:44,580 --> 00:09:49,180 Mister.. Mister.. Please.. Please.. 126 00:09:49,510 --> 00:09:51,180 How long are you going to keep me locked up in here? 127 00:09:51,820 --> 00:09:53,700 It's already three months. Please. 128 00:09:53,780 --> 00:09:56,350 At least tell me what wrong I have done. 129 00:09:56,430 --> 00:09:58,960 What have I done? At least tell me what I have done. 130 00:09:59,040 --> 00:10:02,140 Please, mister. Please. 131 00:10:02,500 --> 00:10:04,130 Don't want your food! 132 00:10:04,350 --> 00:10:06,670 If you have the guts, come on inside. 133 00:10:07,030 --> 00:10:09,460 You want to fight, come inside and fight. 134 00:10:10,190 --> 00:10:12,430 I'll take you apart. I'll tear you to shreds. 135 00:10:13,000 --> 00:10:15,270 Mister, please.. 136 00:10:15,480 --> 00:10:19,540 Okay, okay. I'm sorry. I'm sorry. 137 00:10:21,090 --> 00:10:26,280 I'm just a software engineer. Never got into a fight with anyone. 138 00:10:26,360 --> 00:10:28,590 Please listen to me, mister. Please. 139 00:10:29,470 --> 00:10:31,550 What do you want? At least tell me. 140 00:10:32,230 --> 00:10:34,670 You want my software? I'll give it to you. 141 00:10:35,030 --> 00:10:38,070 But please don't lock me up here. Please, mister. Please. 142 00:10:38,150 --> 00:10:41,470 Please open the door. Please, mister. 143 00:10:44,860 --> 00:10:48,950 Open the door! Open the door! 144 00:10:51,190 --> 00:10:52,910 I don't want any food! 145 00:10:57,030 --> 00:11:02,680 (Banging on door) Open the door! Please open the door! 146 00:11:02,890 --> 00:11:04,400 Open the door, please. 147 00:11:04,870 --> 00:11:06,030 (Sobbing) 148 00:11:11,820 --> 00:11:13,300 Open the door. 149 00:11:13,910 --> 00:11:18,750 'Had I known they would hold me captive in this room for 14 years..' 150 00:11:19,530 --> 00:11:21,550 '..would it have lessened my anguish?' 151 00:11:22,630 --> 00:11:23,820 'Or increased it?' 152 00:11:54,930 --> 00:11:56,390 'Fried wontons.' 153 00:11:56,760 --> 00:12:01,540 'Morning and evening, every day, every single day.. the same fried wontons.' 154 00:12:01,920 --> 00:12:03,260 Fuck it! 155 00:12:04,480 --> 00:12:05,880 (Sobbing) 156 00:13:15,030 --> 00:13:16,350 'Red Circle.' 157 00:13:16,790 --> 00:13:20,590 'It's believed in Buddhism that when two people are destined to meet..' 158 00:13:21,580 --> 00:13:25,070 '..the place they meet at is called the Red Circle.' 159 00:13:26,680 --> 00:13:28,590 'Is that what you're trying to tell me?' 160 00:13:34,220 --> 00:13:35,590 'I'm waiting.' 161 00:13:36,620 --> 00:13:38,100 (Tune playing) 162 00:13:42,610 --> 00:13:46,830 'Whenever this tune is played they release valium gas into the chamber.' 163 00:13:48,370 --> 00:13:53,030 'It's a gas used to control dangerously violent criminals.' 164 00:13:59,750 --> 00:14:01,110 'When I've passed out..' 165 00:14:01,570 --> 00:14:05,110 '..somebody comes and gives me a haircut, cleans up the cell..' 166 00:14:05,820 --> 00:14:07,450 '..changes my clothes.' 167 00:14:16,530 --> 00:14:17,610 'Bala.' 168 00:14:22,020 --> 00:14:23,370 'Bala?' 169 00:14:26,980 --> 00:14:27,950 (Gasps) 170 00:14:36,520 --> 00:14:37,570 Nisha. 171 00:15:17,790 --> 00:15:19,200 'In South East Asia cup..' 172 00:15:19,280 --> 00:15:23,310 '..Thailand defeated Malaysia 2-0 and won the series with a record win.' 173 00:15:23,550 --> 00:15:25,430 'Now for the crime beat.' 174 00:15:25,510 --> 00:15:28,760 'An Indian woman was murdered near the pier in bungalow no. 486..' 175 00:15:28,840 --> 00:15:31,510 '..at Sandhurst Road last night. 176 00:15:32,030 --> 00:15:33,830 'She used to live all alone..' 177 00:15:33,910 --> 00:15:36,870 '..ever since her husband, Balajit Roy, went missing a year ago.' 178 00:15:37,310 --> 00:15:39,540 'He suddenly returned home last night.' 179 00:15:39,800 --> 00:15:41,230 A quarrel ensued between the couple..' 180 00:15:41,310 --> 00:15:44,390 '..following which Balajit Roy murdered his wife and escaped.' 181 00:15:45,010 --> 00:15:48,830 'Bangkok police says that the blood stains found on the victim's clothes..' 182 00:15:48,910 --> 00:15:51,150 '..match with Balajit Roy's blood group.' 183 00:15:51,510 --> 00:15:55,670 'The fingerprints found on a glass also match with those of Balajit's.' 184 00:15:56,040 --> 00:15:59,910 'The Bangkok police have launched a massive manhunt for Balajit.' 185 00:16:04,280 --> 00:16:05,340 (Mirror shatters) 186 00:17:18,890 --> 00:17:22,470 'I'm undergoing punishment. My crime lives on.' 187 00:17:23,260 --> 00:17:25,090 'And I'm being kept alive.' 188 00:17:25,740 --> 00:17:29,940 'You're keeping me alive only because you want to meet me, too.' 189 00:17:46,310 --> 00:17:49,020 'But you can't control the way I think.' 190 00:17:49,940 --> 00:17:51,940 'You can't control my memories.' 191 00:17:55,340 --> 00:17:59,810 'I'll think of every person I ever had anything to do with.' 192 00:18:00,730 --> 00:18:03,510 'Every human being I might have harmed..' 193 00:18:04,140 --> 00:18:05,260 ..in any way.' 194 00:18:06,000 --> 00:18:09,220 'And my pain. You can't control that either.' 195 00:18:18,210 --> 00:18:21,340 'Every line I carve on myself will remind me of this time.' 196 00:18:22,110 --> 00:18:25,060 'One line for each year.' 197 00:18:49,760 --> 00:18:52,400 'Who are you? And when are we meeting?' 198 00:18:53,180 --> 00:18:57,000 'Now, even I'm waiting to meet you face to face.' 199 00:18:57,690 --> 00:19:00,160 'And this time, I won't just wait.' 200 00:19:00,670 --> 00:19:05,040 'I'll ready myself. For you. Only for you.' 201 00:19:05,120 --> 00:19:08,020 (Thumping) 202 00:19:09,390 --> 00:19:13,350 'I have survived. I will escape and destroy you.' 203 00:19:26,560 --> 00:19:31,600 'Princess Diana was given a final farewell at the Westminster Abbey today.' 204 00:19:31,940 --> 00:19:34,220 'Hundreds of thousands of people assembled..' 205 00:19:34,300 --> 00:19:36,460 '..to take one last look at her remains.' 206 00:19:56,410 --> 00:19:59,250 (Thumping) 207 00:20:08,870 --> 00:20:13,280 'The Indian army is doing its best to throw out Pakistani infiltrators.' 208 00:20:14,480 --> 00:20:17,240 'Air strikes continued for the fourth day today,' 209 00:20:35,770 --> 00:20:38,700 (Pouring) 210 00:20:39,130 --> 00:20:40,630 'It's raining outside.' 211 00:20:48,530 --> 00:20:49,930 'Rainwater.' 212 00:20:53,970 --> 00:20:55,450 'The sound of freedom.' 213 00:20:56,770 --> 00:20:58,250 'I will get my freedom.' 214 00:20:58,810 --> 00:21:00,560 (Tune playing) 215 00:21:20,700 --> 00:21:24,170 'The country celebrated the new year with pomp.' 216 00:21:24,250 --> 00:21:28,250 'Only this camera captured the plane crashing into the World Trade Center.' 217 00:21:28,330 --> 00:21:31,850 'It was 8:42 am on Tuesday.' 218 00:21:31,930 --> 00:21:35,530 'The second tower of the World Trade Center in New York was also reduced to rubble.' 219 00:22:02,960 --> 00:22:05,010 'People fell over each other in order to break..' 220 00:22:05,090 --> 00:22:07,130 '..every last remnant of Saddam's regime.' 221 00:22:09,130 --> 00:22:12,050 'Australia set a huge target of 559 runs.' 222 00:22:12,570 --> 00:22:14,950 'Those that escaped were lucky.' 223 00:22:17,020 --> 00:22:19,010 'But those that were swept away by the waves..' 224 00:22:19,090 --> 00:22:21,530 '..were separated from their loved ones forever.' 225 00:22:36,530 --> 00:22:38,260 'Everything has come to a standstill.' 226 00:22:38,470 --> 00:22:41,130 'In the last three years, everything came to a standstill.' 227 00:22:41,400 --> 00:22:45,370 'Neither was there tune, nor gas, nor was I made to pass out.' 228 00:22:46,180 --> 00:22:48,390 'Nobody gave me a haircut..' 229 00:22:48,710 --> 00:22:50,810 '..nor did anyone clean my room.' 230 00:22:51,720 --> 00:22:53,390 'But I'm ready.' 231 00:22:54,440 --> 00:22:58,310 'The day I come face to face with you, I will destroy you.' 232 00:22:58,620 --> 00:23:00,280 (Tune playing) 233 00:23:36,360 --> 00:23:39,710 (Grunts) 234 00:23:40,120 --> 00:23:42,680 (Coughs) 235 00:23:46,200 --> 00:23:51,620 (Coughs) 236 00:24:25,930 --> 00:24:27,280 (Elevator bell dings) 237 00:25:03,000 --> 00:25:07,460 'It's getting difficult to recognize Bangkok after 14 long years.' 238 00:25:08,560 --> 00:25:10,380 'So how will I recognize him?' 239 00:25:11,140 --> 00:25:12,540 'Where will I look for him?' 240 00:25:13,270 --> 00:25:14,700 'And what must he look like?' 241 00:25:15,260 --> 00:25:16,460 'Who is he?' 242 00:25:35,350 --> 00:25:36,580 (Laughs) 243 00:25:39,190 --> 00:25:42,730 'I haven't come here to save the women of this city from these thugs.' 244 00:25:43,660 --> 00:25:47,500 'All I want to see is whether the training I received from TV..' 245 00:25:47,820 --> 00:25:49,170 '..is any good.' 246 00:26:51,270 --> 00:26:53,310 (Tune playing - Phone rings) 247 00:27:07,380 --> 00:27:08,110 Hello. 248 00:27:08,190 --> 00:27:09,320 (Over phone) Did you like the clothes? 249 00:27:10,370 --> 00:27:12,730 Who are you? And why did you do this to me? 250 00:27:13,680 --> 00:27:17,130 Why did you hold me captive for 14 years and set me free like this? 251 00:27:17,370 --> 00:27:19,010 You've been transferred, not set free. 252 00:27:19,370 --> 00:27:20,930 From a small prison to a bigger one. 253 00:27:21,500 --> 00:27:23,560 This city is a prison for you, Bala. 254 00:27:24,050 --> 00:27:25,580 Where would you go, if you left it? 255 00:27:25,810 --> 00:27:28,410 Who are you? And why did you do this? 256 00:27:29,640 --> 00:27:30,690 Fourteen years? 257 00:27:31,300 --> 00:27:35,650 (Over phone) It takes either a madman to do what I did to you.. 258 00:27:36,320 --> 00:27:37,870 ..or a lot of hatred. 259 00:27:38,180 --> 00:27:40,170 If this is how much you hate me.. 260 00:27:41,520 --> 00:27:42,920 ..why did you keep me alive? 261 00:27:43,710 --> 00:27:45,080 Why didn't you kill me? 262 00:27:46,990 --> 00:27:48,120 Who are you? 263 00:27:48,830 --> 00:27:51,200 Matt? Paresh Gilani? 264 00:27:52,140 --> 00:27:56,250 Imran Hafiz? Sameer Hafiz? Who are you? 265 00:27:56,440 --> 00:27:57,880 (Over phone) I'm doing research on you. 266 00:27:59,070 --> 00:28:01,360 Who I am should not be as important to you.. 267 00:28:01,440 --> 00:28:04,930 ..as much as why? Not who, but why. 268 00:28:05,480 --> 00:28:06,690 Think, Bala. 269 00:28:07,380 --> 00:28:08,570 And think hard. 270 00:28:09,760 --> 00:28:12,010 Carefully read the book of your life. 271 00:28:13,040 --> 00:28:16,680 The period at school is over. And it's time for homework. 272 00:28:17,910 --> 00:28:19,700 By the way, your steak is getting cold. 273 00:29:01,410 --> 00:29:04,250 486. Sandhurst Road. - No English. 274 00:29:04,580 --> 00:29:07,780 Sandhurst Road. Near the pier. Pier? 275 00:29:10,820 --> 00:29:12,870 Sandhurst Road. Near the pier. 276 00:29:14,680 --> 00:29:17,410 Mister, you're an Indian. So sit in an Indian's car. 277 00:29:19,690 --> 00:29:23,020 Don't get into that guy's trap. He'll take you on a joyride.. 278 00:29:23,100 --> 00:29:25,040 ..and not even take you to your destination. 279 00:29:25,120 --> 00:29:28,770 He'll burn a hole in your pocket too. So come on, I'll take you there. 280 00:29:30,830 --> 00:29:33,460 Where do you want to go? - 486, Sandhurst Road. 281 00:29:33,540 --> 00:29:34,860 By the pier. 282 00:30:07,780 --> 00:30:10,360 By the way, you didn't ask the question.. 283 00:30:10,440 --> 00:30:13,000 ..every passenger asks Jenny Singh. 284 00:30:14,640 --> 00:30:17,880 "How can a woman drive a cab? That too, in Bangkok?" 285 00:30:19,500 --> 00:30:22,570 I know Bangkok like the back of my hand. 286 00:30:22,840 --> 00:30:25,360 That's because my father used to drive of tourist buses. 287 00:30:26,560 --> 00:30:30,800 And I spent more time in the buses than I spent at home. 288 00:30:30,880 --> 00:30:34,720 That's because my mother died even before I could say, "Mummy." 289 00:30:34,800 --> 00:30:37,640 My father and I were the only ones left. 290 00:30:39,160 --> 00:30:42,480 Father resigned from his job at the bus-service and bought this cab. 291 00:30:43,240 --> 00:30:47,320 But you know that tragedies and bananas never come in singles. 292 00:30:47,720 --> 00:30:50,080 Father died too. Maybe to drive God's car. 293 00:30:52,130 --> 00:30:55,200 All that is left now is this taxi and my antique house. 294 00:30:55,280 --> 00:30:57,050 The most beautiful one in Chao Thep. 295 00:30:57,240 --> 00:31:00,160 Plot no. 62. Belonging to Jenny Singh, sir. 296 00:31:03,380 --> 00:31:05,640 You appear to be the silent types. 297 00:32:42,980 --> 00:32:44,150 Where do you want to go now, sir? 298 00:32:44,750 --> 00:32:46,590 How much do you earn in a day? 299 00:32:48,090 --> 00:32:49,630 You're not a taxman, are you? 300 00:32:51,230 --> 00:32:54,630 Without tips, 3000. On good days, I make 5000. 301 00:32:58,830 --> 00:33:01,950 Here are 10,000. I want to go around the whole of Bangkok today. 302 00:33:05,670 --> 00:33:07,830 For so much, I'd take you around the whole of Thailand. 303 00:33:08,680 --> 00:33:12,270 Where will I get fried wontons? - China Town. Let's go. 304 00:33:31,430 --> 00:33:34,630 "This then, is my story.." 305 00:33:37,140 --> 00:33:40,810 "..about a quiet life" 306 00:33:42,940 --> 00:33:46,920 "The silence asks me.." 307 00:33:49,050 --> 00:33:52,270 "..why I'm tolerating the indignities?' 308 00:33:54,700 --> 00:33:58,450 "A legend, of days gone by.." 309 00:34:00,470 --> 00:34:04,620 "..from the lips of loneliness" 310 00:34:06,380 --> 00:34:10,170 "Every wound seems to speak.." 311 00:34:12,170 --> 00:34:15,410 "..it seems to say something to me" 312 00:34:17,540 --> 00:34:21,060 "Agonising thorns of memories.." 313 00:34:22,070 --> 00:34:26,940 "..I pick from my past" 314 00:34:29,510 --> 00:34:36,100 "In the refuge of crumbling walls.." 315 00:34:36,700 --> 00:34:39,430 "..I'm still alive" 316 00:34:41,430 --> 00:34:44,780 "It's certainly not love, my rosegarden sees.." 317 00:34:44,860 --> 00:34:48,410 "..lurking shadows of death" 318 00:34:48,710 --> 00:34:51,730 "My eyes are excited with everything that is familiar" 319 00:34:51,810 --> 00:34:54,870 "There is no one who can tell me how much.." 320 00:34:54,950 --> 00:34:57,780 "..I will have to wait for light" 321 00:34:58,260 --> 00:35:02,060 "There is no one... neither with me, nor at a distance" 322 00:35:02,520 --> 00:35:05,150 "There is a friend, my heartbeat.." 323 00:35:05,230 --> 00:35:07,980 "..which keeps telling me what I seek" 324 00:35:08,410 --> 00:35:11,190 "Life, I live.." 325 00:35:11,670 --> 00:35:14,460 "..swallowing on my own blood.." 326 00:35:14,540 --> 00:35:17,400 "..trying to sew life together with thorns" 327 00:35:17,930 --> 00:35:18,810 Hey! 328 00:35:19,700 --> 00:35:20,580 Hello? 329 00:35:21,260 --> 00:35:23,920 (Music) 330 00:35:32,440 --> 00:35:36,350 "There is no one with me anymore.." 331 00:35:37,750 --> 00:35:42,760 "..and yet, there is the realisation.." 332 00:35:45,710 --> 00:35:49,190 Stop, stop. How many restaurants are you going to visit? 333 00:35:49,270 --> 00:35:50,530 What on earth are you looking for? 334 00:35:50,610 --> 00:35:54,380 "My desire to live" 335 00:35:54,910 --> 00:35:59,550 "My heart, like a jungle of memories" 336 00:36:01,160 --> 00:36:05,790 "My heart, scarred by thorns" 337 00:36:06,230 --> 00:36:08,240 Come on. Let's go to the next one. 338 00:36:08,320 --> 00:36:12,680 "Piercing thorns of memories.." 339 00:36:12,760 --> 00:36:17,860 "..I pick from my past" 340 00:36:28,220 --> 00:36:30,670 (Foreign language) 341 00:36:39,810 --> 00:36:41,520 (Foreign language) 342 00:36:46,590 --> 00:36:50,060 (Shoes squeaking) 343 00:36:50,620 --> 00:36:52,070 Wait for me in your cab. 344 00:38:25,770 --> 00:38:27,780 (Groans) 345 00:38:52,960 --> 00:38:56,040 (Drill whirring) 346 00:38:58,700 --> 00:39:00,860 Hello, sir. Out. Out. 347 00:39:01,240 --> 00:39:03,900 I don't want to get into trouble. Nor do I want your money. 348 00:39:04,420 --> 00:39:05,740 Find another taxi. 349 00:39:05,820 --> 00:39:08,090 Else, Jenny Singh will land in prison and God will own the cab. 350 00:39:08,170 --> 00:39:10,340 (Drill whirring) - Shut up and drive. 351 00:39:12,890 --> 00:39:13,820 Where to? 352 00:39:15,090 --> 00:39:16,300 Some deserted place. 353 00:39:50,810 --> 00:39:53,390 (Groans) 354 00:40:02,170 --> 00:40:05,290 Ask him who he works for and where. 355 00:40:06,340 --> 00:40:08,240 (Foreign language) 356 00:40:12,710 --> 00:40:16,100 (Screaming in pain) 357 00:40:18,050 --> 00:40:19,230 (Foreign language) 358 00:40:21,790 --> 00:40:22,670 Ask him again. 359 00:40:22,750 --> 00:40:23,530 (Foreign language) 360 00:40:26,120 --> 00:40:28,020 (Screaming in pain) 361 00:40:33,040 --> 00:40:35,150 (Foreign language) 362 00:40:38,440 --> 00:40:39,870 (Drill whirring) 363 00:40:52,120 --> 00:40:54,180 Hold it. He's willing to talk. 364 00:40:56,010 --> 00:41:04,960 (Foreign language) 365 00:41:06,100 --> 00:41:07,340 Get in the car. 366 00:41:27,410 --> 00:41:28,670 Cathay View. 367 00:41:30,740 --> 00:41:32,470 After that, you may leave. 368 00:42:20,600 --> 00:42:21,660 Open. 369 00:42:22,190 --> 00:42:23,220 Go away. 370 00:42:23,910 --> 00:42:25,190 (Drill whirring) 371 00:42:25,820 --> 00:42:27,940 (Screaming in pain) 372 00:43:04,140 --> 00:43:08,900 There's always room in my hotel. No, not the bodyguards. 373 00:43:09,340 --> 00:43:11,570 We'll have your guest picked up from wherever you say.. 374 00:43:11,740 --> 00:43:13,360 ..and keep him here for as long as you wish. 375 00:43:13,590 --> 00:43:17,340 No, no restrictions on the period, sir. We held a man here for 14 years. 376 00:43:17,920 --> 00:43:19,900 Yes. Additional services will cost you extra. 377 00:43:19,980 --> 00:43:23,740 If you want us to torture your guest everyday, it will cost you extra. 378 00:43:23,820 --> 00:43:27,300 Yes. I'll let you know the dates. They should be available. 379 00:43:27,900 --> 00:43:34,300 As you wish. Pay in installments or a lump sum. It's okay. 380 00:43:38,220 --> 00:43:39,450 Why did you do it? 381 00:43:40,840 --> 00:43:42,910 Business. Nothing personal. 382 00:43:44,340 --> 00:43:45,570 Who asked you to do it? 383 00:43:48,540 --> 00:43:49,620 Confidential. 384 00:43:51,920 --> 00:43:56,100 Who makes us do it and why, we never know anything. 385 00:43:56,780 --> 00:43:58,420 We only do our job. 386 00:47:49,460 --> 00:47:52,760 "Death has been shamed.." 387 00:47:54,870 --> 00:47:57,640 "..for, in body.." 388 00:47:58,690 --> 00:48:01,500 "Death has been shamed.." 389 00:48:03,970 --> 00:48:06,140 "..for, in body.." 390 00:48:08,870 --> 00:48:11,310 "..there is still life" 391 00:48:13,670 --> 00:48:17,960 "So much of wind, after all, my breathing.." 392 00:48:18,140 --> 00:48:22,700 "So much of wind, after all, my breathing.." 393 00:48:22,880 --> 00:48:26,180 "..everything else has been reduced to dust" 394 00:48:26,260 --> 00:48:29,090 "I live.." 395 00:48:30,930 --> 00:48:33,080 "..but what for?" 396 00:48:35,710 --> 00:48:38,150 "I'm alive.." 397 00:48:40,240 --> 00:48:42,200 "..but what for?" 398 00:48:42,500 --> 00:48:44,530 "But what for?" 399 00:48:44,750 --> 00:48:47,120 "I'm alive.." 400 00:48:49,460 --> 00:48:51,210 "..but what for?" 401 00:48:53,930 --> 00:48:57,160 "The assault was murderous.." 402 00:48:59,370 --> 00:49:02,550 "..and yet my fondness for wounds.." 403 00:49:03,940 --> 00:49:06,570 "..is still alive" 404 00:49:08,960 --> 00:49:12,950 "My pulse is dipping, the pain agonises me.." 405 00:49:13,520 --> 00:49:16,780 "..everything else is dust" 406 00:49:17,070 --> 00:49:19,440 "I am alive.." 407 00:49:21,740 --> 00:49:23,710 "..but what for?" 408 00:49:26,400 --> 00:49:28,830 "I'm alive.." 409 00:49:30,710 --> 00:49:32,970 Taxi. Taxi. 410 00:49:47,330 --> 00:49:49,120 Chao Thep. Plot no.62. 411 00:49:52,200 --> 00:49:53,750 Look after yourself, Bala. 412 00:50:35,260 --> 00:50:37,460 You? You have come back? 413 00:50:37,620 --> 00:50:39,260 Spare me, please. 414 00:50:39,340 --> 00:50:42,140 I don't want your money, alright? Find yourself another taxi. 415 00:50:42,550 --> 00:50:44,330 Hey, fool, you brought him here? 416 00:50:44,410 --> 00:50:47,060 (Foreign language) 417 00:50:47,140 --> 00:50:47,730 Hey! 418 00:50:48,660 --> 00:50:50,380 Look, mister, you are trouble, alright? 419 00:50:50,740 --> 00:50:53,780 Trouble in my cab, trouble at China Town and now trouble in my house, too. 420 00:50:54,110 --> 00:50:55,280 Go away from here. 421 00:50:58,980 --> 00:51:03,180 Look, I don't want to die so soon. 422 00:51:04,380 --> 00:51:06,080 I want to live. 423 00:51:06,690 --> 00:51:07,580 Hey! 424 00:51:34,220 --> 00:51:36,200 Have you really been through all this? 425 00:51:40,180 --> 00:51:44,220 You were quite ill last night. You fainted and I got worried 426 00:51:44,670 --> 00:51:45,990 Then I called a doctor. 427 00:51:46,070 --> 00:51:49,340 He put stitches on your back and has given some medicines for you. 428 00:51:49,950 --> 00:51:51,660 Actually.. - Do you have a tape-recorder? 429 00:51:57,930 --> 00:52:01,680 'Why don't you have him killed? - It is important to me that he lives.' 430 00:52:02,070 --> 00:52:04,810 'As you wish, sir. A client's wish is our command.' 431 00:52:04,890 --> 00:52:06,250 'So we will keep him alive.' 432 00:52:06,330 --> 00:52:08,890 'But keeping him alive for so long can even drive him insane.' 433 00:52:08,970 --> 00:52:11,680 'No. He mustn't go insane.' 434 00:52:11,980 --> 00:52:14,530 'Keep giving him medicines and see that he remains in his senses.' 435 00:52:14,610 --> 00:52:16,450 'But how long do we have to keep him locked here, sir?' 436 00:52:16,530 --> 00:52:19,530 'Keep him locked there for 14 years. - 14 years?' 437 00:52:19,830 --> 00:52:22,050 'We haven't held anyone captive for so long till date, sir.' 438 00:52:23,170 --> 00:52:25,370 'May I ask you a question, if you don't mind, sir?' 439 00:52:25,630 --> 00:52:27,010 'What is his fault?' 440 00:52:27,380 --> 00:52:30,530 'Balajit Roy's fault is that he has no control over his tongue.' 441 00:52:31,360 --> 00:52:33,930 'Neither will he live, nor will he die.' 442 00:52:34,760 --> 00:52:37,650 'He will be fed twice a day. A fully monitored room.' 443 00:52:38,100 --> 00:52:40,610 'I want him alive.' 444 00:52:41,440 --> 00:52:42,180 'Alright, sir.' 445 00:52:42,260 --> 00:52:44,030 (Phone rings) 446 00:52:49,700 --> 00:52:50,460 Hello? 447 00:52:50,540 --> 00:52:52,600 (Over phone) Our relationship dates way back, Bala. 448 00:52:53,550 --> 00:52:56,330 The moment for which you and I have waited for 14 years.. 449 00:52:56,650 --> 00:52:59,590 ..is now very close. But it hasn't yet arrived. 450 00:53:01,630 --> 00:53:04,510 For now, let me give you another clue to get closer to me. 451 00:53:05,440 --> 00:53:06,890 To Sea Runset. 452 00:53:12,960 --> 00:53:14,690 Where is To Sea Runset? 453 00:53:15,490 --> 00:53:17,690 That is the old name of Petropoli Club. 454 00:53:18,400 --> 00:53:20,290 But you can get there only by boat. 455 00:55:40,350 --> 00:55:41,250 Bala? 456 00:55:56,290 --> 00:55:58,710 (Cassette playing) 'Balajit Roy is a special guest of mine.' 457 00:55:58,910 --> 00:56:00,410 'Do not bother about money.' 458 00:56:01,630 --> 00:56:03,720 'Such guests do not come along every other day.' 459 00:56:04,240 --> 00:56:08,640 'He must get complete VIP treatment. Lace his drink..' 460 00:56:09,320 --> 00:56:12,280 '..so that he doesn't go mad, or die.' 461 00:56:12,950 --> 00:56:16,890 'I want Balajit Roy alive. I want him alive.' 462 00:56:16,970 --> 00:56:17,830 (Tape stops) 463 00:56:18,270 --> 00:56:20,470 Neither do I have the time to tell you my story.. 464 00:56:21,120 --> 00:56:22,390 ..nor to shed tears. 465 00:56:22,630 --> 00:56:26,070 I want this man. Do you recognize this voice? 466 00:56:29,530 --> 00:56:30,510 No. 467 00:56:33,220 --> 00:56:35,510 But who could hate you so much? 468 00:56:35,690 --> 00:56:39,250 The question is that how did he get to know where you live? 469 00:56:41,890 --> 00:56:42,780 Ask him that. 470 00:56:42,860 --> 00:56:45,810 (Phone rings) 471 00:56:50,390 --> 00:56:51,310 Hello? 472 00:56:51,390 --> 00:56:55,030 How was the reunion of two friends after 14 years, Joy Fernandes? 473 00:56:58,410 --> 00:57:00,670 How did you get to know where I live? 474 00:57:01,490 --> 00:57:03,880 The address of your house is no big deal, Joy Fernandes. 475 00:57:03,960 --> 00:57:06,150 Your blood group, your DNA.. 476 00:57:06,370 --> 00:57:09,390 ..and the number of snooker games you have won in the last 14 years.. 477 00:57:09,690 --> 00:57:11,630 I know everything. - Listen, you.. 478 00:57:16,870 --> 00:57:20,510 I can trace this number. - How can you? It is a private number. 479 00:57:21,410 --> 00:57:22,520 I have my contacts. 480 00:57:24,840 --> 00:57:27,070 But before that, I need to talk to that cabbie. 481 00:57:32,800 --> 00:57:35,190 Don't except mercy because you are a woman. 482 00:57:36,560 --> 00:57:39,150 Tell me, who is he? - I don't know anything. 483 00:57:39,310 --> 00:57:41,830 His name. Where does he live? 484 00:57:42,070 --> 00:57:43,510 I don't know anyone. 485 00:57:43,590 --> 00:57:46,350 If you don't, then how did he get to know where you live? 486 00:57:46,740 --> 00:57:48,710 How did he send the cabbie here? 487 00:57:48,790 --> 00:57:51,360 Why don't you ask him? You have his number. 488 00:57:51,500 --> 00:57:53,670 (Phone rings) 489 00:57:55,670 --> 00:57:58,150 Hello? - (Over phone) Bala, I have traced him. 490 00:57:58,730 --> 00:58:00,310 He lives in the house opposite that of Jenny's. 491 00:58:35,360 --> 00:58:36,590 So here we are. 492 00:58:41,910 --> 00:58:44,870 Eyeball to eyeball. Face to face. 493 00:58:45,950 --> 00:58:48,870 You and I have waited 14 years for this moment. 494 00:58:50,830 --> 00:58:53,350 So that before I kill you.. 495 00:58:55,680 --> 00:58:57,350 ..or perhaps before you kill me.. 496 00:58:58,190 --> 00:59:01,620 ..we must enjoy this moment to the fullest. Am I right? 497 00:59:03,440 --> 00:59:05,030 Who are you? 498 00:59:05,530 --> 00:59:09,110 I am what you made me, Bala. You created me. 499 00:59:09,680 --> 00:59:11,580 And I created you. 500 00:59:12,460 --> 00:59:15,230 By the way, I also created a huge business empire in these 14 years. 501 00:59:16,390 --> 00:59:20,510 But more than that, I am proud of this monster that I have created. 502 00:59:22,470 --> 00:59:26,070 You make me proud, Bala. To make money, is easy. 503 00:59:27,110 --> 00:59:31,000 But to make a monster is the work of a genius. 504 00:59:31,080 --> 00:59:32,390 Darn you.. 505 00:59:33,030 --> 00:59:34,430 Manners, boys. 506 00:59:36,170 --> 00:59:38,270 That is not the way to treat guests. 507 00:59:40,670 --> 00:59:43,540 Especially, when that guest has very little time to live. 508 00:59:44,600 --> 00:59:46,590 But you don't have another day either. 509 00:59:46,890 --> 00:59:49,630 Come on, Bala. Can you really kill me? 510 00:59:53,240 --> 00:59:57,590 Until you find out why I held you captive for 14 years? 511 00:59:57,850 --> 01:00:00,470 And why I released you after that? 512 01:00:04,610 --> 01:00:07,270 You have time till July 5th to find the answers. 513 01:00:08,170 --> 01:00:11,870 It means... only 4 days. 514 01:00:14,630 --> 01:00:16,070 Give me a chair. 515 01:00:23,030 --> 01:00:26,830 I will first destroy everything dear to you. And finally, I will destroy you. 516 01:00:28,270 --> 01:00:30,310 When revenge is the reason of one's existence.. 517 01:00:31,070 --> 01:00:34,070 ..the reason to live is lost, when one has had his revenge. 518 01:00:35,510 --> 01:00:36,930 A man becomes lonely. 519 01:00:38,630 --> 01:00:40,490 That is why I kept you alive. 520 01:00:41,710 --> 01:00:45,070 Why are you avenging? What did I do to you? 521 01:00:47,320 --> 01:00:49,590 You want to get to know everything in the very first meeting itself? 522 01:00:50,510 --> 01:00:53,230 Patience. All in good time. 523 01:00:54,770 --> 01:00:57,310 You will hear the story as well as its climax. 524 01:00:57,480 --> 01:01:02,150 I don't know how and why you and I came into each other's story. 525 01:01:02,970 --> 01:01:07,270 What I do know is that I will script the end of your story. 526 01:01:08,600 --> 01:01:11,470 And I have scripted every page of your life. 527 01:01:12,490 --> 01:01:14,060 You are sitting before me. 528 01:01:14,930 --> 01:01:18,720 You will meet your friend and your friend will bring you here. 529 01:01:19,900 --> 01:01:23,800 Every single day of your life is written in your story. 530 01:01:25,680 --> 01:01:27,700 I am the one who brought you to Bangkok. 531 01:01:28,430 --> 01:01:30,670 The software company you worked for.. 532 01:01:32,630 --> 01:01:34,990 ..happens to be one of the many companies I own. 533 01:01:35,830 --> 01:01:38,590 I have so much money, such a huge business.. 534 01:01:39,790 --> 01:01:43,260 ..and yet, I am just like you. Lonely. 535 01:01:45,430 --> 01:01:50,190 But I never felt the loneliness. Because you were with me. 536 01:01:51,730 --> 01:01:55,630 All 24 hours of the day... writhing in agony. 537 01:01:57,560 --> 01:01:59,910 It is your pain that kept me alive. 538 01:02:00,820 --> 01:02:03,070 Your pain was my cure. 539 01:02:04,270 --> 01:02:06,310 Now your pain will be my cure. 540 01:02:07,100 --> 01:02:08,020 (Chuckles) 541 01:02:08,330 --> 01:02:12,990 That is the spirit. You are my pain and I am your pain. 542 01:02:13,560 --> 01:02:17,030 Let the worse pain win. Pain can put an end to pain. 543 01:02:17,990 --> 01:02:20,830 He whose pain is the greatest will win. 544 01:02:27,540 --> 01:02:31,350 By the way, you are quite careless when it comes to women. 545 01:02:32,440 --> 01:02:34,190 You couldn't save your wife. 546 01:02:35,100 --> 01:02:37,070 And you have even left Jenny all alone at home. 547 01:02:42,710 --> 01:02:44,550 You forgot to shut the door as well. 548 01:02:45,080 --> 01:02:48,190 Go and see if she is alright. Is she okay? 549 01:03:03,750 --> 01:03:05,830 (Jenny grunts) 550 01:03:07,640 --> 01:03:09,160 Bad manners. 551 01:03:09,240 --> 01:03:12,960 Haven't you been taught to knock before you enter? 552 01:03:13,840 --> 01:03:16,960 Come on. Go down on your knees and ask for forgiveness. 553 01:03:20,010 --> 01:03:22,130 Apologize. 554 01:03:23,070 --> 01:03:25,000 Or the girl is going to die. 555 01:03:25,250 --> 01:03:27,880 Makes no difference to me. - Really? 556 01:03:29,010 --> 01:03:32,160 Then why did you rush here like an old flame? 557 01:03:39,600 --> 01:03:40,870 Good boy. 558 01:03:41,870 --> 01:03:45,720 You had my business closed down, you rascal. Now watch the fun. 559 01:03:46,650 --> 01:03:51,360 Here. He is a dentist. Keep this. You will need it. 560 01:03:55,910 --> 01:03:59,040 Good job. It is going to be fun. 561 01:04:00,040 --> 01:04:02,600 Because it is my turn to yank out your teeth now. 562 01:04:03,080 --> 01:04:04,050 But I won't do it. 563 01:04:04,260 --> 01:04:05,530 (Laughs) 564 01:04:07,920 --> 01:04:10,060 You will pluck out your own teeth. 565 01:04:10,950 --> 01:04:13,020 Love it? Take it. 566 01:04:20,870 --> 01:04:22,200 (Laughs) 567 01:04:40,990 --> 01:04:42,050 Stop. 568 01:04:42,840 --> 01:04:47,970 (Foreign language) 569 01:04:49,220 --> 01:04:51,630 Hello? - Now you will pull out his teeth? 570 01:04:52,220 --> 01:04:54,940 Of course, sir. With pleasure. 571 01:04:55,820 --> 01:04:59,650 You will do nothing of the sort. - Are you kidding, sir? 572 01:05:00,330 --> 01:05:02,980 He will have to pay a price for my teeth. 573 01:05:03,350 --> 01:05:05,900 The price for your teeth is lying in that bag. 574 01:05:12,200 --> 01:05:15,610 You know my weakness, sir. Thank you. 575 01:05:18,850 --> 01:05:20,020 Here. 576 01:05:24,060 --> 01:05:25,700 You are a fortunate man. 577 01:05:27,720 --> 01:05:29,490 He loves you a lot. 578 01:05:30,670 --> 01:05:32,500 Let us end this right here. 579 01:05:33,210 --> 01:05:37,540 Because I will hack the hand you touched that girl with. 580 01:05:39,340 --> 01:05:41,720 In that case, you will have to cut off my tongue, too. 581 01:06:15,370 --> 01:06:19,660 Do you believe me now? Or do you still need proof? 582 01:06:36,240 --> 01:06:37,230 Yes? 583 01:06:39,070 --> 01:06:42,780 Steel is up 14 points, pharma is up 23 points. What is happening? 584 01:06:43,820 --> 01:06:45,540 I need 2 million pharma. 585 01:06:46,720 --> 01:06:48,860 With an increase in competition, the prices will fall. 586 01:06:49,600 --> 01:06:54,450 Get me IT, infocom, airlines, life insurance, hotels.. 587 01:06:54,530 --> 01:06:56,980 Export is growing. Sell some of my export stocks. 588 01:06:58,380 --> 01:07:02,980 No, no. I am not available for any meeting. I am busy with a guest. 589 01:07:03,920 --> 01:07:06,400 There are things in life that mean more than profits. 590 01:07:06,950 --> 01:07:09,180 I am neither greedy for money, nor afraid of losses. 591 01:07:09,770 --> 01:07:11,670 Even if I lose a million every day.. 592 01:07:11,840 --> 01:07:15,780 ..it will take me at least 60 years to go bankrupt. 593 01:07:16,640 --> 01:07:22,580 Sixty years. That means, I will be ninety-five and broke. 594 01:07:23,510 --> 01:07:24,630 I don't mind it. 595 01:07:26,120 --> 01:07:27,140 See you. 596 01:07:34,440 --> 01:07:36,220 But why outside the city? 597 01:07:38,070 --> 01:07:40,060 Because you have gotten stuck in this mess. 598 01:07:41,150 --> 01:07:42,980 He escaped because of you today.. 599 01:07:43,350 --> 01:07:45,660 ..and I had to go down on my knees in front of Woo Fong. 600 01:07:46,670 --> 01:07:48,300 You are making me a weak. 601 01:07:49,700 --> 01:07:51,740 So you will have to be away from here. 602 01:08:08,160 --> 01:08:09,620 (Phone rings) 603 01:08:11,400 --> 01:08:13,420 (Over phone) Sir, the two of them have left. 604 01:08:13,500 --> 01:08:15,540 They packed their bags and left in a car. 605 01:08:16,950 --> 01:08:20,580 (Into phone) Keep an eye on them and keep me informed. 606 01:09:03,040 --> 01:09:04,710 I hope you are not uncomfortable. 607 01:09:07,340 --> 01:09:12,510 If I am causing you any inconvenience, I can get another room. 608 01:09:13,000 --> 01:09:14,710 I have no problems. 609 01:09:15,990 --> 01:09:17,710 You are the one who looks hassled. 610 01:09:18,270 --> 01:09:21,710 You haven't been with a woman for 14 years. 611 01:09:24,030 --> 01:09:28,590 If you find Woo Fong today, will you really cut his hand off? 612 01:09:29,310 --> 01:09:30,410 Yes. 613 01:09:30,620 --> 01:09:32,670 Because he hit me? 614 01:09:34,550 --> 01:09:40,110 Scholar said he will kill me, too. Will he really kill me? 615 01:09:40,790 --> 01:09:41,990 Yes. 616 01:09:43,070 --> 01:09:45,150 Because I am dear to you? 617 01:09:45,870 --> 01:09:47,430 That is what he thinks. 618 01:09:49,340 --> 01:09:50,410 And you? 619 01:10:13,410 --> 01:10:17,430 I have always lost the things I loved. 620 01:10:19,840 --> 01:10:21,690 I don't want to lose anything else. 621 01:10:42,180 --> 01:10:45,500 "I'm breathing.." 622 01:10:45,900 --> 01:10:49,080 "..blood still flows.." 623 01:10:49,540 --> 01:10:52,500 "I'm breathing.." 624 01:10:53,300 --> 01:10:56,210 "..blood still flows.." 625 01:10:56,290 --> 01:10:59,910 "..yet why don't I feel.." 626 01:10:59,990 --> 01:11:02,490 "..that I'm alive?" 627 01:11:03,600 --> 01:11:06,490 "..that I'm alive?" 628 01:11:07,220 --> 01:11:10,110 "Am I alive?" 629 01:11:10,990 --> 01:11:13,810 "Am I alive?" 630 01:11:14,580 --> 01:11:16,750 "Am I alive?" 631 01:11:18,310 --> 01:11:20,230 "Am I alive?" 632 01:11:21,860 --> 01:11:25,640 "Why is my heart on fire?" 633 01:11:26,160 --> 01:11:29,110 "Why is my soul restless?" 634 01:11:29,190 --> 01:11:33,020 "My heart beats to question.." 635 01:11:33,100 --> 01:11:36,060 "..if I am alive" 636 01:11:36,850 --> 01:11:39,520 "Am I alive?" 637 01:12:54,740 --> 01:12:58,660 You must use all your time and energy to reach me. 638 01:13:00,310 --> 01:13:03,020 Because I am your destination, Bala. 639 01:13:03,900 --> 01:13:06,140 I have also got a present for you. 640 01:13:06,710 --> 01:13:09,780 I have done what you wanted to do. 641 01:13:10,980 --> 01:13:15,240 Just so that you don't waste your time on such minor tasks. 642 01:13:15,670 --> 01:13:20,380 Every step you take must be towards me. You know, you don't have much time. 643 01:13:23,220 --> 01:13:27,860 Just four days. Every single moment is precious, Bala. 644 01:13:28,280 --> 01:13:30,060 And the task isn't easy either. 645 01:13:30,530 --> 01:13:34,380 But 'Labor Omnia Vincit'. Hard work conquers all. 646 01:13:34,550 --> 01:13:37,340 Hard work conquers all problems, Bala. 647 01:13:46,830 --> 01:13:48,160 (Inhales sharply) 648 01:13:49,700 --> 01:13:51,660 God. My head is splitting. 649 01:13:52,830 --> 01:13:54,620 Feels like a bad hangover. 650 01:13:55,460 --> 01:13:56,580 Valium. 651 01:13:57,770 --> 01:13:58,720 What? 652 01:13:59,540 --> 01:14:01,340 This is what valium gas does. 653 01:14:03,700 --> 01:14:05,890 Which means he.. - He was here. 654 01:14:06,820 --> 01:14:07,960 Last night. 655 01:14:10,180 --> 01:14:11,740 And he has left something. 656 01:14:32,730 --> 01:14:35,360 'I have done what you wanted to do.' 657 01:14:35,440 --> 01:14:38,860 'Just so that you don't waste your time on such minor tasks.' 658 01:14:38,940 --> 01:14:43,320 'Every step you take must be towards me. You know, you don't have much time.' 659 01:14:43,400 --> 01:14:46,680 'Just four days. 'Labor Omnia Vincit'.' 660 01:14:46,920 --> 01:14:50,560 Bala, this man is sick. He is psychotic. 661 01:14:52,240 --> 01:14:54,010 We must go far away from here. 662 01:14:54,490 --> 01:14:57,920 And what about my 14 years? - What after you have taken your revenge? 663 01:14:59,300 --> 01:15:01,330 I might become a human being again. 664 01:15:01,970 --> 01:15:03,880 But how does he know about all this, Bala? 665 01:15:04,240 --> 01:15:07,320 My house, this hotel.. How does he know? 666 01:15:07,560 --> 01:15:10,280 I know. Come on. 667 01:15:37,520 --> 01:15:39,210 What can I do for you? 668 01:16:26,650 --> 01:16:29,080 (Detector beeps) 669 01:16:33,480 --> 01:16:36,160 It was written "Labor Omnia Vincit" in that letter. What does that mean? 670 01:16:36,240 --> 01:16:38,960 Hard work conquers all. - What language is that? 671 01:16:39,040 --> 01:16:41,120 Latin. And that is my school's motto. 672 01:16:42,520 --> 01:16:43,600 School. 673 01:16:45,950 --> 01:16:47,260 I need a cyber café 674 01:17:04,680 --> 01:17:08,680 'To reach one's destination, to achieve one's aim..' 675 01:17:08,760 --> 01:17:10,680 '..sometimes, one has to wait for years.' 676 01:17:11,040 --> 01:17:13,240 'One has to track the ups and downs in the market.' 677 01:17:13,880 --> 01:17:16,360 'One has to be careful about the stocks you trade in..' 678 01:17:16,800 --> 01:17:18,760 '..to see who is collaborating with whom..' 679 01:17:19,080 --> 01:17:22,040 '..and who is faking the collaboration to raise his market value.' 680 01:17:23,080 --> 01:17:24,480 'One has to watch everything.' 681 01:17:25,600 --> 01:17:29,640 'Which are the unguarded territories and where the competition is more..' 682 01:17:30,600 --> 01:17:33,480 'One has to consider all that before attacking.' 683 01:17:35,360 --> 01:17:39,720 'And the prey is trapped in a way that he doesn't get a hint at all.' 684 01:17:41,480 --> 01:17:46,680 'And when the prey is at the hunter's mercy, you need to attack.' 685 01:17:48,010 --> 01:17:49,320 'The final attack to kill.' 686 01:17:51,380 --> 01:17:55,160 'Labor Omnia Vincit.' 687 01:17:56,030 --> 01:17:57,720 'Hard work conquers all.' 688 01:17:58,800 --> 01:18:00,310 'Hard work conquers all problems.' 689 01:18:00,390 --> 01:18:01,460 (Applause) 690 01:18:08,720 --> 01:18:11,020 (Phone rings) 691 01:18:12,640 --> 01:18:13,790 Yes, tell me, Bala. 692 01:18:13,870 --> 01:18:17,230 Joy, did we have a Rohit Chopra in school? 693 01:18:17,620 --> 01:18:22,360 Yes, he was in our school. He was 8 years junior to us. 694 01:18:23,500 --> 01:18:27,040 His sister was in our class. Reema Chopra. 695 01:18:28,220 --> 01:18:30,880 Reema? - You rascal, you forgot Reema? 696 01:18:31,720 --> 01:18:34,000 You ought to know Reema better. 697 01:18:35,160 --> 01:18:36,820 Remember your last day in school? 698 01:18:45,720 --> 01:18:49,410 Hey, guys, look. Reema Chopra. In the middle.. The one in the centre. 699 01:18:51,960 --> 01:18:55,450 Take a good look at her, Bala. It is your last day in school anyway. 700 01:18:55,530 --> 01:18:57,040 You are leaving tomorrow. 701 01:18:57,340 --> 01:18:58,320 Look. 702 01:18:59,570 --> 01:19:00,830 Look. 703 01:19:04,250 --> 01:19:08,240 I will miss her the most. Really. 704 01:19:08,320 --> 01:19:10,850 You will miss her, not us? 705 01:19:13,870 --> 01:19:19,550 Bala, when I couldn't be her first despite being the most insolent.. 706 01:19:20,110 --> 01:19:22,950 ..the most shameless boy in school, how will you do it? - How will you? 707 01:19:23,030 --> 01:19:26,230 Joy, what if I do it? - That is a point. 708 01:19:26,310 --> 01:19:29,150 If you do, Bala, I will lose 15 bucks. 709 01:19:29,230 --> 01:19:30,790 Then it is a bet? - Done. 710 01:19:30,870 --> 01:19:32,750 Come on. Take this. - Come on, bet on it. 711 01:19:32,830 --> 01:19:34,320 Come on. - Hurry up. There is no time. 712 01:19:46,710 --> 01:19:47,520 You.. 713 01:19:47,600 --> 01:19:49,390 Hi. - Who are you? - Reema Chopra? 714 01:19:49,470 --> 01:19:52,550 Yes. - Hi. Bala. 715 01:19:53,310 --> 01:19:56,230 Balajit Roy. - Hi. What are you doing here? 716 01:19:56,310 --> 01:19:58,390 Don't you know that boys aren't allowed here? - I know.. 717 01:19:58,470 --> 01:20:02,830 ..but I wanted to meet you in private. - Me? Why in private? 718 01:20:03,350 --> 01:20:05,990 Because I wanted to give you this gift. - Gift? 719 01:20:06,070 --> 01:20:10,530 Listen, we have never met before. And I didn't even know your name. 720 01:20:10,610 --> 01:20:11,350 So why this gift? 721 01:20:11,430 --> 01:20:14,510 Reema, accept this as a token of our new friendship. 722 01:20:14,590 --> 01:20:18,630 Friendship? I am not so sure. - Come on, Reema, it's just a simple gift. 723 01:20:18,710 --> 01:20:21,270 Take it. - Listen, I am getting late, I have got to go. 724 01:20:21,350 --> 01:20:23,710 Reema, please. Please. This is for you. 725 01:20:23,790 --> 01:20:25,110 I have bought it with a lot of love. Please take it. 726 01:20:25,190 --> 01:20:28,270 I don't need it. - Please, Reema. Please. 727 01:20:29,470 --> 01:20:32,670 Alright, fine. - Thanks. Reema, won't you open it? 728 01:20:33,340 --> 01:20:35,150 What? - Reema.. - Aren't you a little strange? 729 01:20:35,230 --> 01:20:38,140 Reema, you can't even imagine how happy I will be. Come on. Open it. 730 01:20:38,220 --> 01:20:39,110 I told you, I have got to go. 731 01:20:39,190 --> 01:20:42,430 Reema, please open it. Please. - God. 732 01:20:51,240 --> 01:20:52,750 Darn the wrappings. 733 01:20:56,940 --> 01:20:59,840 What the hell is this? - You like it? It's for you. 734 01:20:59,920 --> 01:21:01,870 And now, wear that for me. 735 01:21:02,640 --> 01:21:04,120 How dare you! (Slaps) 736 01:21:05,770 --> 01:21:07,280 Just go from here. - Okay, fine, I am going. 737 01:21:07,360 --> 01:21:10,240 I will start shouting. Go. - Going.. Relax, will you? I am going. 738 01:21:11,090 --> 01:21:13,660 And listen! Take this shit of yours along with you. 739 01:21:15,000 --> 01:21:16,870 Fine, I'm going. - Go! 740 01:21:23,330 --> 01:21:24,880 What happened? - Wait. 741 01:21:25,930 --> 01:21:29,190 (Whistling) 742 01:21:29,550 --> 01:21:30,580 Done. 743 01:21:30,660 --> 01:21:32,740 Done. - Done! 744 01:21:32,920 --> 01:21:35,080 Hey, it's all done. 745 01:21:35,160 --> 01:21:36,470 She is coming. 746 01:21:38,910 --> 01:21:40,080 I am next. 747 01:21:40,630 --> 01:21:41,750 Remember now? 748 01:21:42,950 --> 01:21:49,130 Now do you remember? Reema Chopra, you, the auditorium and that panty? 749 01:21:49,930 --> 01:21:50,870 Rascal! 750 01:21:51,660 --> 01:21:55,870 After you were through, the entire school had fun with her. 751 01:21:58,450 --> 01:22:01,090 That Reema Chopra was a bloody whore! 752 01:22:06,030 --> 01:22:08,690 Reema Chopra was not a whore. 753 01:22:21,380 --> 01:22:22,410 Hello? 754 01:22:28,440 --> 01:22:30,400 Say she was not a whore. - Hello, Joy? 755 01:22:32,100 --> 01:22:35,420 Say she was not a whore. 756 01:22:36,140 --> 01:22:37,290 Who is there, Joy? 757 01:22:37,900 --> 01:22:39,490 Say she was not a whore. 758 01:22:40,860 --> 01:22:42,540 My sister was not a whore. 759 01:22:42,620 --> 01:22:44,490 Joy, please talk to me. Joy. 760 01:22:44,770 --> 01:22:46,520 My sister was not a whore! 761 01:22:46,600 --> 01:22:49,470 No! My sister was not a whore! 762 01:23:00,290 --> 01:23:01,430 Yes, Bala. 763 01:23:02,730 --> 01:23:04,530 The story is about to end, Bala. 764 01:23:05,690 --> 01:23:07,970 Spring Towers, penthouse. 765 01:23:16,530 --> 01:23:17,810 Come on. 766 01:23:28,750 --> 01:23:29,920 (Brakes squeal) 767 01:23:45,290 --> 01:23:49,930 I didn't intend to kill Joy Fernandes. He invited his own death. 768 01:23:53,390 --> 01:23:54,650 I am sorry, Bala. 769 01:23:57,430 --> 01:24:01,130 Keep him busy, while I clean his friend's blood from my body. 770 01:24:55,490 --> 01:24:57,890 Bangkok always reminds me of Mumbai. 771 01:24:58,930 --> 01:25:02,040 The same ruckus of the traffic, the same heat.. 772 01:25:03,170 --> 01:25:05,450 ..the same conspiracies soaked in sweat.. 773 01:25:06,650 --> 01:25:08,010 ..some secrets.. 774 01:25:09,050 --> 01:25:10,970 ..and some stories which have seen bloodshed. 775 01:25:11,240 --> 01:25:13,730 You called me over to tell the end of the story, right? 776 01:25:14,830 --> 01:25:21,130 You must have noticed that not a single blow of my men struck your head, Bala. 777 01:25:23,110 --> 01:25:25,450 Not because you are a better fighter. 778 01:25:25,910 --> 01:25:29,210 But because I had forbidden them. 779 01:25:30,120 --> 01:25:33,020 I didn't want you to lose your memory. 780 01:25:33,890 --> 01:25:38,650 It was all a lie, Rohit. Just to serve my ego before my friends. 781 01:25:39,410 --> 01:25:42,210 To win the bet money. But it was a lie. 782 01:25:42,960 --> 01:25:47,100 For one small mistake made in childhood, you shoved me into misery for 14 years? 783 01:25:47,180 --> 01:25:48,260 14 years? 784 01:25:48,340 --> 01:25:52,350 The story doesn't end where your memory does, Balajit Roy. 785 01:25:54,020 --> 01:25:57,230 Reema. Open the door, Reema. - Sister. 786 01:25:57,310 --> 01:26:00,530 Open the door, Reema. - Open the door, sister. 787 01:26:00,610 --> 01:26:02,390 Open the door, Reema. - Open the door, sister. 788 01:26:03,110 --> 01:26:07,040 (Reema screaming) - Sister. Sister. 789 01:26:08,130 --> 01:26:09,270 Sister. 790 01:26:16,960 --> 01:26:22,710 Before I could reach her.. my sister was completely burnt. 791 01:26:26,440 --> 01:26:28,960 It took 14 years for you to turn into a monster. 792 01:26:29,910 --> 01:26:32,720 But just that one night turned me into one. 793 01:26:33,980 --> 01:26:36,400 I kept exacting my revenge on you outside. 794 01:26:37,220 --> 01:26:42,240 But deep within, an 8-year-old boy screams for his sister even today. 795 01:26:45,420 --> 01:26:46,900 I didn't know, Rohit. 796 01:26:47,870 --> 01:26:52,400 That just a careless word out of my mouth would lead to such horrible consequences. 797 01:26:52,480 --> 01:26:56,520 Just a careless word? Your careless word took my sister's life.. 798 01:26:56,600 --> 01:26:59,160 ..and sent you to misery for 14 years. 799 01:27:01,910 --> 01:27:04,880 Was it worth it, Bala? 800 01:27:05,830 --> 01:27:07,050 Tell me. 801 01:27:09,200 --> 01:27:13,520 Now I realize that it was not worth it. 802 01:27:14,440 --> 01:27:17,400 But, Rohit, whatever I did, I did it unknowingly. 803 01:27:18,400 --> 01:27:20,020 I ask you today. 804 01:27:20,630 --> 01:27:25,000 Such a grave punishment for my folly in childhood. Did I deserve it? 805 01:27:25,080 --> 01:27:28,200 Wrong question, Balajit Roy. Wrong question. 806 01:27:29,150 --> 01:27:32,240 You should ask me why I set you free. 807 01:27:33,040 --> 01:27:38,280 You were held captive and it was the justice of an 8-year old child. 808 01:27:39,430 --> 01:27:43,760 Now that you are released, it is the vengeance of a monster. 809 01:27:46,930 --> 01:27:47,840 Come. 810 01:27:48,740 --> 01:27:50,790 Bangkok has an interesting game. 811 01:27:55,650 --> 01:27:57,100 The girl in the centre.. 812 01:27:58,250 --> 01:27:59,740 ..is an innocent kid. 813 01:28:01,300 --> 01:28:02,800 (Crowd bidding) 814 01:28:05,480 --> 01:28:09,380 And this crowd is bidding for her virginity. 815 01:28:15,490 --> 01:28:19,070 He one who bids the highest gets to take her.. 816 01:28:20,950 --> 01:28:22,340 ..to the bedroom. 817 01:28:24,430 --> 01:28:26,860 And he will snatch her innocence. 818 01:28:33,620 --> 01:28:35,670 I'm not interested in the game. 819 01:28:37,450 --> 01:28:40,330 No? You must take interest then. - Why? 820 01:28:45,050 --> 01:28:46,810 Another gift from me for you. 821 01:29:04,660 --> 01:29:07,660 Mr. and Mrs. Balajit Roy's happy family. 822 01:29:09,290 --> 01:29:13,290 Then a storm raged and swept away Balajit Roy. 823 01:29:14,580 --> 01:29:17,810 The poor wife couldn't even give her husband the happy news.. 824 01:29:17,890 --> 01:29:19,690 ..that she was pregnant. 825 01:29:21,270 --> 01:29:25,680 Then I walked into her life posing as your childhood friend. 826 01:29:27,200 --> 01:29:31,130 From the pregnancy to the delivery, I took great care of your wife. 827 01:29:32,030 --> 01:29:34,090 I never let any outsider meet her. 828 01:29:34,860 --> 01:29:37,330 To the extent that not even your family friend Joy Fernandes. 829 01:29:38,650 --> 01:29:43,770 On your daughter's first birthday.. I got your wife killed. 830 01:29:45,000 --> 01:29:48,010 And put the blame on you. 831 01:29:48,510 --> 01:29:52,850 Afterwards, I raised your daughter. 832 01:29:53,460 --> 01:29:57,090 And now she is a 14-year old young girl. 833 01:30:13,870 --> 01:30:15,300 Yes, Balajit Roy. 834 01:30:16,140 --> 01:30:19,220 Today, your daughter is of the same age as my sister.. 835 01:30:19,300 --> 01:30:21,190 ..when she set herself ablaze. 836 01:30:22,000 --> 01:30:24,540 Now your daughter will also go through a test of fire. 837 01:30:25,650 --> 01:30:30,270 The one who bids most, will make a woman out of the kid. 838 01:30:35,550 --> 01:30:38,770 (Crowd bidding) 839 01:30:56,330 --> 01:30:59,480 He was with me for 18 years. Like a shadow. 840 01:31:01,520 --> 01:31:04,770 I killed him, too, just to keep you alive. 841 01:31:07,260 --> 01:31:10,320 You won't watch your daughter's humiliation alone.. 842 01:31:11,020 --> 01:31:12,880 ..the entire world will watch it. 843 01:31:14,370 --> 01:31:15,510 On the internet. 844 01:31:18,360 --> 01:31:21,840 My daughter won't pay for my sins. 845 01:31:22,750 --> 01:31:24,080 DVDs will be sold. 846 01:31:26,780 --> 01:31:28,220 It will be on every mobile phone. 847 01:31:33,780 --> 01:31:34,750 Hit me. 848 01:32:05,860 --> 01:32:08,050 Why did you stop? Hit me. 849 01:32:09,800 --> 01:32:10,890 Hit me. 850 01:32:12,740 --> 01:32:15,020 But it won't save your daughter. 851 01:32:20,620 --> 01:32:21,960 Hit me. 852 01:32:22,950 --> 01:32:25,860 Don't punish my daughter for my sins, Rohit. 853 01:32:28,350 --> 01:32:30,880 Save my daughter, please. 854 01:32:31,890 --> 01:32:34,960 Please. I beg of you. 855 01:32:35,420 --> 01:32:37,660 Please save my daughter. 856 01:32:38,540 --> 01:32:41,140 I.. I shall be your slave forever. 857 01:32:41,350 --> 01:32:45,120 I will do your bidding. I.. I will be your slave. 858 01:32:45,780 --> 01:32:49,700 But please... save my daughter. Please. 859 01:32:49,980 --> 01:32:53,460 I will cut my hands off and give them to you. My tongue made a mistake, right? 860 01:32:53,820 --> 01:32:55,380 I will cut my tongue off. 861 01:32:55,890 --> 01:33:01,410 Please. Please, Rohit.. Please. Save my daughter. Please. - Get lost. 862 01:33:05,900 --> 01:33:09,480 My hands were too small to save my sister. 863 01:33:09,740 --> 01:33:12,140 But you get to save your daughter? Not fair. 864 01:33:12,220 --> 01:33:15,530 Please. Please. 865 01:33:16,290 --> 01:33:20,380 Rohit, please. Please tell me where my daughter is. 866 01:33:20,770 --> 01:33:23,870 Please. Please. 867 01:33:26,600 --> 01:33:29,600 Even if I tell you, you won't be able to reach there. 868 01:33:30,000 --> 01:33:32,610 Because you have only 30 minutes. 869 01:33:33,000 --> 01:33:35,470 I will try. I will try. 870 01:33:35,550 --> 01:33:36,600 Try? 871 01:33:39,020 --> 01:33:42,050 I forgot it. I forgot. 872 01:33:48,750 --> 01:33:50,440 I will kill you, Rohit. 873 01:33:51,690 --> 01:33:56,740 If you kill me, who will tell you your daughter's whereabouts? 874 01:33:58,140 --> 01:34:00,340 Tell me her whereabouts, Rohit. 875 01:34:05,530 --> 01:34:08,340 Your daughter is being sold in some brothel. 876 01:34:10,490 --> 01:34:13,060 She is getting fucked! 877 01:34:14,300 --> 01:34:15,970 No. 878 01:35:03,850 --> 01:35:07,280 I can save your life for my daughter's sake, Rohit. 879 01:35:12,090 --> 01:35:16,140 I have achieved my purpose in life. - No. No. No, Rohit. 880 01:35:16,440 --> 01:35:20,420 Just one word. Give it to me as alms, please. 881 01:35:20,500 --> 01:35:23,610 I got one last shot left. - Please, Rohit. Please. 882 01:35:23,690 --> 01:35:25,040 Last and final blow. 883 01:35:27,070 --> 01:35:30,820 Don't let go, Rohit. Please. - I will wait for you in hell. 884 01:35:33,390 --> 01:35:35,810 See you in hell. - Rohit, please. Rohit.. 885 01:36:05,460 --> 01:36:08,320 Bala. Bala. What happened? 886 01:36:12,060 --> 01:36:14,460 He.. - What? 887 01:36:22,900 --> 01:36:23,990 What.. 888 01:36:41,140 --> 01:36:43,340 I know that place, Bala. 889 01:37:35,950 --> 01:37:37,550 Where is my daughter? 890 01:37:38,530 --> 01:37:39,540 I don't know. 891 01:37:40,480 --> 01:37:41,940 (Groans) 892 01:37:42,790 --> 01:37:44,650 Upstairs. 893 01:38:36,790 --> 01:38:40,290 (Gasping) 894 01:39:26,960 --> 01:39:28,910 (Phone rings) 895 01:39:42,310 --> 01:39:44,020 Hello? - (Over phone) Papa. 896 01:39:51,240 --> 01:39:53,670 Where are you? - (Over phone) At home. 897 01:40:03,890 --> 01:40:05,780 (Sobbing) 898 01:41:00,830 --> 01:41:02,920 'Rohit spared my daughter.' 899 01:41:03,570 --> 01:41:05,220 'And that was his last blow.' 900 01:41:06,250 --> 01:41:08,330 'Perhaps he too had a heart.' 901 01:41:09,230 --> 01:41:12,250 'Perhaps he saw his sister in my daughter.' 902 01:41:12,890 --> 01:41:17,800 'That's probably why he named her Reema.' 903 01:42:21,710 --> 01:42:24,950 "This then, is my story.." 904 01:42:27,560 --> 01:42:30,690 "..about a quiet life" 905 01:42:33,250 --> 01:42:36,100 "The silence asks me.." 906 01:42:39,210 --> 01:42:42,570 "..why I'm tolerating the indignities?' 907 01:42:45,020 --> 01:42:48,390 "A legend, of days gone by.." 908 01:42:50,850 --> 01:42:54,240 "..from the lips of loneliness" 909 01:42:56,720 --> 01:42:59,560 "Every wound seems to speak.." 910 01:43:02,510 --> 01:43:05,750 "..it seems to say something to me" 911 01:43:08,000 --> 01:43:11,200 "Agonising thorns of memories.." 912 01:43:12,400 --> 01:43:17,020 "..I pick from my past" 913 01:43:19,860 --> 01:43:22,800 "In the refuge of crumbling walls.." 914 01:43:24,030 --> 01:43:28,660 "..I'm still alive" 915 01:43:31,740 --> 01:43:35,030 "It's certainly not love, my rosegarden sees.." 916 01:43:35,290 --> 01:43:38,620 "..lurking shadows of death" 917 01:43:39,080 --> 01:43:42,090 "My eyes are excited with everything that is familiar" 918 01:43:42,170 --> 01:43:45,210 "There is no one who can tell me how much.." 919 01:43:45,290 --> 01:43:47,970 "..I will have to wait for light" 920 01:43:48,530 --> 01:43:52,550 "There is no one.. neither with me, nor at a distance" 921 01:43:52,810 --> 01:43:55,380 "There is a friend, my heartbeat.." 922 01:43:55,460 --> 01:43:58,340 "..which keeps telling me what I seek" 923 01:43:58,920 --> 01:44:01,460 "Life, I live.." 924 01:44:01,980 --> 01:44:04,480 "..swallowing on my own blood.." 925 01:44:04,800 --> 01:44:07,790 "..trying to sew life together with thorns" 926 01:44:22,730 --> 01:44:27,130 "There is no one with me anymore.." 927 01:44:28,210 --> 01:44:32,310 "..and yet, there is the realisation" 928 01:44:33,840 --> 01:44:44,230 "My desire to live" 929 01:44:45,380 --> 01:44:50,850 "My heart, like a jungle of memories" 930 01:44:51,450 --> 01:44:56,690 "My heart, scarred by thorns" 931 01:44:58,680 --> 01:45:02,560 "Piercing thorns of memories.." 932 01:45:03,130 --> 01:45:07,640 "..I pick from my past"